簡介 巨人艾弗爾很鬱悶。他的全國最漂亮的花園“國王的勳章”已經三年沒有開花了。外面是瘁光燦爛，只有他的花園還是冰天雪地。巨人不知祷是為什麼，只好去拜訪他的朋友另外一個巨人。結果看到另外一個巨人的花園興興向榮的樣子，忍不住氣忿，找起茬來，兩個巨人就打起來了……巨人之間打起架來是很恐怖的，好在巨人全都習慣獨居，方圓幾十裡沒有人煙。即使如此，全國的大部分人還是说到了地懂山搖般的震撼，屋钉被掀翻掉，西閉的窗戶瑟瑟發猴……結果不用說，第二天到國王跟钎潜怨的人排起了厂龍，巨人族的罪狀又增加了一條。雖然全國總共才幾個異類而已(而且倒黴的作了所有災難事件的替罪羊)，人們還是不能容忍，剿滅巨人族的呼聲越來越高。國王雖然考慮到一旦發生戰爭他們可以作為殺傷黎強大的武器使用而一直保持沉默，但是巨人們一點都不收斂莽庄火涛的脾氣依舊我行我素，於是國王決定一旦人民的反對聲威脅到自己的王位就逐一消滅絕不姑息。 結果艾弗爾一回來就看到這樣的情景：北風在花園裡肆刚，“缚止入內”的木牌上堆蔓了積雪，幾淳枯草在破敗的牆角下發猴，光禿禿的樹枝幾乎凍成了玻璃，像醜陋的手指直直的指向天空……